Buten zuletzt geändert am 24.01.2003
Buten ist plattdeutsch und heißt "draußen", "außerhalb", "außwärts". Ist das Gegenteil von binnen.
Wenn buten vor einem Ortsnamen steht (z.B. Buteneckernförder), dann ist damit ein Bürger gemeint, der zwar in diesem Ort (im Beispiel in Eckernförde) geboren worden ist, mittlerweile aber in einer anderen Stadt, eben "außwärts" wohnt.